1. Antenne
2. LCD-Anzeige
3. Pfeiltasten
4. Eingebautes Mikrofon
5. Ausschalten und Lautstärkeregelung
6. Empfangs-Übertragungsanzeige, rot - Übertragung, grün - Empfang 7. Lautsprecher
8. Tastatur
9. PTT-Taste
10. Hintergrundbeleuchtungstaste
11. Monitor-Taste
12. Riemenloch
13. Anschluss zum Anschließen externer Geräte und Programmieren von einem PC aus
14. Li-Ionen-Akku
VORSICHTSMASSNAHMEN
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
Verändern Sie das Radio nicht und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.
SICHERHEIT
Schalten Sie das Radio an Tankstellen aus. Lassen Sie die Station nicht längere Zeit in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von Heizkörpern liegen.
Verwenden Sie das Radio nicht während der Fahrt, Ihre Sicherheit hängt von Ihrer Aufmerksamkeit ab
Berühren Sie während des Sendens nicht die Antenne des Geräts.
Betreiben Sie das Kenwood TH-F5 Radio nicht und laden Sie den Akku nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen (Gase, Dämpfe usw.). Wenn Sie einen brennenden Geruch aus dem Radio riechen, schalten Sie es sofort aus und trennen Sie die Batterie vom Radio. Wenden Sie sich an den technischen Service Ihres Lieferanten.
WARNUNG
Bei Verwendung eines externen Headsets wird davon abgeraten, die maximale Lautstärke einzustellen. Längerer Gebrauch des Radios bei maximaler Lautstärke kann Ihr Gehör schädigen.
Verwenden Sie keine Chemikalien zur Reinigung der Station, da diese die Oberfläche der Station beschädigen können.
VORSICHTSMASSNAHMEN
Lagern Sie den Kenwood TH-F5 nicht in einer staubigen oder feuchten Umgebung und stellen Sie ihn nicht auf Gegenstände, die ihn herunterfallen lassen könnten.
Lassen Sie das Funkkommunikationsgerät nicht in direktem Sonnenlicht und in Räumen mit einer Temperatur von mehr als +60 °C liegen.
Bewahren Sie das Radio außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
AUSPACKEN UND VERPACKEN
Packen Sie das Kenwood TH-F5 Walkie-Talkie aus. Suchen Sie nach Standardzubehör, bevor Sie die Verpackung entsorgen. Wenn Zubehörteile fehlen oder während des Transports beschädigt wurden, wenden Sie sich umgehend mit einer Reklamation an Ihren Lieferanten.
- Li-Ionen-Akku
- Netzteil
- Desktop-Ladegerät
- Antenne auf Schraubverbinder
- Clip
- Gurt
- Handbuch
BATTERIE
AKKUMULATOR BATTERIE
Der Akku ist werkseitig nicht vollständig aufgeladen, bitte laden Sie ihn vor Gebrauch auf. Unmittelbar nach dem Kauf oder nach längerer Lagerung (mehr als 2 Monate) kann der Akku nicht auf seine Nennkapazität aufgeladen werden. Erst nach zwei bis drei Lade-/Entladezyklen steigt die Akkukapazität auf ihren Nennwert an.
VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER HANDHABUNG DER BATTERIE
Verwenden Sie nur das Original-Ladegerät und laden Sie keine anderen Akkutypen darin auf.
1. Schließen Sie die Batteriepole nicht kurz, da dies die Batterie beschädigen und starke Hitze und Verbrennungen verursachen kann. Zerlegen Sie niemals das Batteriegehäuse.
2. Die Umgebungstemperatur sollte zwischen 5 und 40 °C liegen, während der Akku geladen wird. Außerhalb des Temperaturbereichs kann der Akku nicht vollständig geladen werden.
3. Verwenden Sie den Kenwood TH-F5 nicht, während der Akku aufgeladen wird. Wir empfehlen, das Gerät während des Ladens des Akkus auszuschalten.
4. Schalten Sie den Adapter nicht ein/aus Ladegerät und Akku während des Ladevorgangs, um Fehler des Ladeprogramms zu vermeiden.
5. Entfernen Sie den Akku nach dem Laden aus dem Ladegerät. Wenn das Ladegerät aus der Steckdose gezogen wird oder der Netzstrom ausfällt, beginnt der Ladevorgang erneut und der Akku wird wieder aufgeladen.
6. Laden Sie den Akku nicht auf, wenn er bereits vollständig aufgeladen ist. Dies verkürzt die Lebensdauer oder beschädigt den Akku.
7. Verunreinigen Sie den Akku nicht, wenn er oder das Funkgerät nass sind. Mit einem trockenen Tuch abwischen und trocknen lassen.
HINWEIS: Alle Batterien können Sach- und/oder Personenschäden wie Verbrennungen verursachen. Wenn leitfähige Materialien wie Schmuck, Schlüssel oder Perlenketten die Außenkontakte des Akkus berühren. Leitfähiges Material kann kurzschließen Schaltplan(Kurzschluss) und sehr heiß werden. Behandeln Sie aufgeladene Akkus vorsichtig, insbesondere wenn Sie sie in eine Tasche, Handtasche oder einen Behälter mit Metallgegenständen stecken.
BEFOLGEN SIE DIE FOLGENDEN SCHRITTE, UM DEN AKKU ZU LADEN:
1. Stecken Sie das Adapterkabel in die Buchse auf der Rückseite des Ladegeräts.
2. Setzen Sie den Akku oder das Akku-Funkgerät in das Ladegerät ein.
3. Schließen Sie den Ladeadapter an
4. Stellen Sie sicher, dass die Batteriekontakte Kontakt mit den Ladeanschlüssen haben, die Lade-LED leuchtet rot, dann beginnt der Ladevorgang.
5. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet die grüne LED auf. Dann können Sie den Akku aus dem Ladegerät nehmen.
HINWEIS:
Vor dem Einsetzen des Akkus in das Ladegerät leuchtet die grüne LED, dies ist normal.
Nachdem der Akku in das Ladegerät eingesetzt wurde, leuchtet die rote LED dauerhaft. Wenn der Akku defekt oder sehr schwach ist, blinkt die rote LED dauerhaft.
ANSCHLIESSEN UND TRENNEN DER BATTERIE
Der Akku ist nicht aufgeladen, laden Sie ihn vor Gebrauch auf.
HINWEIS:1. Richten Sie die Laschen an der Unterseite des Akkus an den Schlitzen am Stationskörper aus. Drücken Sie die Oberseite des Akkus in Richtung des Geräts, bis Sie ein Klicken hören.
2. Drücken Sie die Verriegelung von der Batterie nach unten. Ziehen Sie die Oberseite des Akkus vom Kommunikationsgerät weg und heben Sie ihn an.
ANSCHLIESSEN UND TRENNEN DER ANTENNE
Richten Sie die Antennengewinde am Antennenanschluss aus. Drehen Sie die Antenne im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag, um die Antenne zu entfernen, drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn.
VORBEREITUNG AUF DIE ARBEIT
INSTALLIEREN DES CLIPS
Bringen Sie ggf. den Clip auf der Rückseite des Akkus an.
ANSCHLIESSEN EINES REMOTE HEADSET
Schließen Sie bei Bedarf ein externes Headset an die Audiobuchse an.
INSTALLIEREN DES RIEMENS
Bringen Sie bei Bedarf einen Riemen an der Rückseite des Funkgeräts an.
LCD Bildschirm
1. Tastatursperranzeige
2. Kanalnummer
3. Anzeige für automatische Abschaltung
4. Der Ton zur Bestätigung des Tastendrucks ist eingeschaltet
5. Frequenz-Offset durch Subtrahieren der eingestellten Differenz
6. Frequenz-Offset mit Addition der eingestellten Differenz
7. - Anzeige
8. - Anzeige
9. Anzeigebereich, der die Frequenz anzeigt
10. F-Taste gedrückt
11. DW-Modus für UKW-Radio aktiviert
12. Niedrigste Sendeleistung an
13. SAVE - die Funktion zum Schutz der Batterieladung ist aktiviert
14. VOX - Die Funktion zum Aktivieren der Stimme der Übertragung ist aktiviert
15. Zeigt den Ladezustand des Akkus an
16. FM – erscheint, wenn das UKW-Radio eingeschaltet ist
17. Die Skala zeigt den Pegel des empfangenen Signals beim Empfangen und beim Senden - den Leistungspegel des gesendeten Signals.
ZWECK DER KOMPONENTEN
1. Antenne
Zum Empfangen und Senden von Signalen durch einen Radiosender ausgelegt.
2. Netzschalter/Lautstärkeregler
Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um das Radio einzuschalten und die Lautstärke zu erhöhen. Gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Lautstärke zu verringern und das Radio auszuschalten.
3. Lautsprecher
Daraus können Sie den Ton hören, wenn Sie an der Rezeption arbeiten.
4. Mikrofon
Sprechen Sie während des Sendens hinein.
5. Batterieverriegelung
Zum Installieren/Entfernen des Akkus verwenden.
6. PTT-Taste
Halten Sie diese Taste gedrückt, um zu senden.
7. Monitor-Taste
Drücken Sie diese Taste, um die Betriebsfrequenz oder das schwache Signal zu hören.
8. Stelle der Befestigung des Gürtels für die Hand
Bringen Sie bei Bedarf eine Handschlaufe an.
9. Audiobuchse/Programmieranschluss
Zum Anschließen eines externen Lautsprechers/Mikrofons und zum Programmieren von einem Computer aus.
10 Batterie
Dient als Stromquelle für das Kommunikationsgerät.
Schnelleinstellungstasten
Kombination | Betrieb |
F+1 SQL | Ändern Sie die Rauschunterdrückungsstufe. Mit den Pfeiltasten können Sie den Wert ändern. Drücken Sie „F“, um die Einstellung abzuschließen. |
F+2 NIEDRIG | Übertragungspegel ändern. Das Radio hat 3 Leistungsstufen. LOW - kleiner, MID - mittlerer, HIGH hoher Pegel. Mit den Pfeiltasten können Sie den Wert ändern. Drücken Sie „F“, um die Einstellung abzuschließen. |
F+3SCN | Starten eines Scans. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Scanrichtung im laufenden Betrieb zu ändern. |
F+4STEP | Auswahl des Frequenzschritts. Funktioniert nur im Anzeigemodus "Frequenz". Werte: 5, 6,25, 10, 12,5, 25, 37,5, 50, 100. |
F+5REV | Auswahl der Mischrichtung der Empfangs- und Sendefrequenzen. Funktioniert nur im Anzeigemodus "Frequenz". |
F+6 S.Q.T. | Auswahl von Parametern für die Verwendung von CTCSS / DCS-Codes. |
F+7 CODE | Wählen Sie den Wert der CTCSS/DCS-Codes aus. Funktioniert nur, wenn die F + 6 SQT-Funktion aktiviert ist |
F+8 UKW | Schalten Sie das UKW-Radio ein. Das FM-Symbol und die aktuelle Frequenz erscheinen auf dem Display. Durch Wiederholen des Vorgangs wird das Radio ausgeschaltet. |
F+9 EINST | Aufrufen des Haupt-Setup-Menüs. |
F+0LCK | Schließen Sie Kanäle aus der Scan-Liste aus. Zuerst müssen Sie mit den Pfeiltasten den auszuschließenden Kanal auswählen. |
F+V/M | Speichern Sie einen Speicherkanal. |
V/M | Wechseln Sie zwischen den Modi „Frequenz“ und „Kanal“. |
F | Aktiviert Funktionen mit anderen Haltetasten. |
F | Sperren Sie die Tastatur, indem Sie die Taste „F“ gedrückt halten, bis das Symbol „Sperren“ in der oberen rechten Ecke des Displays erscheint. |
Das Kenwood TH-F5 Radio kann mit codiertem Squelch oder programmiert werden. Wenn im ausgewählten Kanal die Rauschunterdrückung programmiert ist, hören Sie nur die Funkgeräte, die in Ihrer Gruppe funktionieren. Wenn der ausgewählte Kanal nicht mit Squelch programmiert ist, hören Sie alle auf diesem Kanal gesendeten Signale (nicht nur die Ihrer Gruppe).
Betriebsarten
Modus "Frequenz"
In diesem Modus können Sie den Frequenzwert mit den Pfeiltasten bearbeiten oder die Frequenz direkt über die Tastatur eingeben.
1.Schalten Sie die Station aus.
2.Halten Sie die PTT-Taste gedrückt und schalten Sie das Gerät ein.
- Halten Sie die PTT-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt
- einen Piepton hören, wenn die Stromversorgung eingeschaltet wurde
- Die TX-Anzeige leuchtet rot bei hoher Ausgangsleistung und bei niedriger - orange
3.Jeder Kanal kann entweder mit hoher oder niedriger Leistung programmiert werden.
4.Lassen Sie die PTT-Taste los, um die Einstellungen abzuschließen.
Diese Funktion funktioniert auch, wenn sie programmiert ist.
Der Zweck der Einstellung des Squelch-Pegels besteht darin richtige Einstellung. Bei korrekter Pegeleinstellung hören Sie nur dann Ton im Lautsprecher, wenn tatsächlich ein Signal empfangen wird, und es gibt kein periodisches "Knallen", wenn kein Signal vorhanden ist. Je höher der gewählte Wert, desto stärker sollte das Signal beim Empfang sein. Die Höhe der Rauschsperre hängt von den Umgebungsbedingungen und der Stärke des empfangenen Signals ab. Sie können die Stufe von 0 ~ 9 wählen (Standard: 2). Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn von einem Computer aus programmiert wird.
Wenn das Gerät eingeschaltet oder der Kanalwähler gedreht wird, sagt das Radio die Nummer des ausgewählten Kanals an. Diese Funktion kann von Ihrem Händler oder Distributor in „Englisch“ deaktiviert oder ausgewählt werden. Wenn diese Funktion deaktiviert ist und Sie das Kommunikationsgerät einschalten oder den Kanalwähler drehen, werden keine Nachrichten angezeigt.
Der Sendezeitlimit-Timer soll verhindern, dass einer der Benutzer den Kanal zu lange belegt. Wenn Sie länger als die eingestellte Zeit ununterbrochen senden, stoppt das Funkgerät die Übertragung und es ertönt ein Piepton. Lassen Sie die PTT-Taste los, um den Signalton zu stoppen. Sie können die Übertragung dann fortsetzen, indem Sie die PTT-Taste erneut drücken. Die TOT-Funktion wird von einem Computer aus programmiert.
Die Batteriesparfunktion reduziert den Stromverbrauch im Standby-Modus (wenn kein Empfang, keine Übertragung und kein Tastendruck erfolgt). Das Funkgerät wechselt 5 Sekunden, nachdem das Funkgerät den Empfang beendet hat oder das letzte Mal, wenn Sie eine beliebige Taste drücken, automatisch in den Energiesparmodus.
Diese Funktion warnt Sie, wenn der Akku aufgeladen oder ausgetauscht werden muss. Wenn der Akku fast entladen ist, leuchtet die Kontrollleuchte rot und beim Senden oder Empfangen ertönt ein akustisches Signal. Diese Funktion wird über einen Computer programmiert.
Sie können die Monitor-Taste verwenden, um ein schwaches intermittierendes Signal zu hören, das während des normalen Betriebs nicht zu hören ist. Sie können den Ton auch anpassen, wenn auf dem ausgewählten Kanal kein Signal vorhanden ist. Drücken Sie die Monitor-Taste, um schwache Signale zu hören, und lassen Sie sie los, um zum normalen Modus zurückzukehren.
Diese Funktion wird von einem Computer aus programmiert. Wenn auf dem ausgewählten Kanal keine Töne oder DCS programmiert sind, kann das Funkgerät nicht senden, wenn es empfängt.
Der Alarmmodus sollte unter extremen Umständen eingeschaltet werden. Halten Sie die Alarmtaste 2 Sekunden lang gedrückt, um diesen Modus zu aktivieren. Um diese Funktion zu deaktivieren, wiederholen Sie diesen Vorgang.
Wenn diese Funktion aktiviert ist, hören Sie einen Piepton, wenn die Batterie schwach ist, der Kanal belegt ist (BCL), die TOT-Funktion oder der Kanal keine Daten enthält und so weiter. Diese Funktion ist nur über die PC-Programmierung verfügbar.
VOX ermöglicht eine freihändige Übertragung. Der Sender wird automatisch eingeschaltet, wenn ein Kommunikationsgerät oder ein externes Headset beginnt, in das Mikrofon zu sprechen. Beim Arbeiten mit VOX ist es wichtig, die Verstärkung für VOX richtig einzustellen. Wenn das Mikrofon zu empfindlich ist, schaltet sich der Sender auch bei leisen Geräuschen ein. Wenn das Mikrofon nicht empfindlich genug ist, schaltet sich der Sender nicht von der Stimme ein, sondern nur von lauten Geräuschen. Stellen Sie sicher, dass die VOX-Verstärkung auf die richtige Empfindlichkeit eingestellt ist, damit sich der Sender richtig einschalten kann. Die VOX-Funktion und die VOX-Verstärkung werden vom Computer aus programmiert.
Einige Kanäle können mit CTCSS oder DCS programmiert werden. Der CTCSS/DCS-Ton ist ein Ton, der es ermöglicht, mit einem anderen Ton oder ohne Ton codierte Signale nicht zu hören. Dies ist notwendig, wenn mehrere Benutzergruppen auf demselben Kanal arbeiten. Wenn der Kanal auf Tone-Squelch eingestellt ist, öffnet der Squelch nur, wenn das empfangene Signal den entsprechenden Ton enthält. Ebenso wird das von Ihnen gesendete Signal nur von Kanalbenutzern gehört, deren Empfangston mit dem Sendeton Ihres Funkgeräts übereinstimmt. Ist der Empfangston nicht eingestellt, hören Sie alle Signale, egal ob sie mit einem Ton codiert oder ohne Ton übertragen werden.
Notiz:
/ macht Ihre Konversationen nicht für das Abhören unzugänglich, sondern erspart Ihnen nur das Abhören der Konversationen anderer Personen.
CTCSS, DCS-Codes und andere zusätzliche Funktionen werden, falls verfügbar, von einem Computer aus programmiert Software und Programmierer.
CTCSS-Standardtontabelle
1 - 67.0 | 11 -94.8 | 21 -131.8 | 31 -171.3 | 41 -203.5 |
2 - 69.3 | 12 - 97.4 | 22 - 136.5 | 32 - 173.8 | 42 - 206.5 |
3 - 71.9 | 13 - 100.0 | 23 - 141.3 | 33 - 177.3 | 43 - 210.7 |
4 - 74.4 | 14 - 103.5 | 24 - 146.2 | 34 - 179.9 | 44 - 218.1 |
5 - 77.0 | 15 - 107.2 | 25 - 151.4 | 35 - 183.5 | 45 - 225.7 |
6 - 79.7 | 16 - 110.9 | 26 - 156.7 | 36 - 186.2 | 46 - 229.1 |
7 - 82.5 | 17 - 114.8 | 27 - 159.8 | 37 - 189.9 | 47 - 233.6 |
8 - 85.4 | 18 - 118.8 | 28 - 162.2 | 38 - 192.8 | 48 - 241.8 |
9 - 88.5 | 19 - 123.0 | 29 - 165.5 | 39 - 196.6 | 49 - 250.3 |
10 - 91.5 | 20 - 127.3 | 30 - 167.9 | 40 - 199.5 | 50 - 254.1 |
Mögliche Störungen und Methoden zu deren Beseitigung
Fehlfunktion | Eliminationsmethoden |
keine Energie | Der Akku ist möglicherweise defekt. Laden oder wechseln Sie den Akku. Die Batterie ist möglicherweise nicht richtig installiert. Entfernen Sie die Batterie und setzen Sie sie erneut ein. |
Schnelle Batterieentladung nach dem Laden. | Die Batterie ist ausgefallen. Ersetzen Sie die Batterie durch eine neue. |
Es ist unmöglich, ein Signal von Mitgliedern Ihrer Gruppe zu senden / zu empfangen. | Stellen Sie sicher, dass Sie und Ihre Gruppe auf die gleiche Frequenz und den gleichen CTCSS-Ton oder DCS-Code eingestellt sind, wenn Sie in der Gruppe arbeiten Andere Gruppenmitglieder sind möglicherweise zu weit entfernt. Stellen Sie sicher, dass Sie sich innerhalb des Funkabdeckungsbereichs befinden. |
Auf Ihrer Frequenz werden unerwünschte Radiosender gehört. | Ändern Sie die CTCSS/DCS-Einstellungen. Stellen Sie sicher, dass die Unterträgereinstellungen auf allen Funkgeräten in Ihrer Gruppe geändert wurden. |
Die Kenwood Corporation vermarktet ihre Marke weiterhin. Für den ersten Test habe ich den chinesischen Radiosender Kenwood TH-UVF5 New gewählt. Es ist nicht so beliebt wie beispielsweise Baofeng UV-5R, verdient aber auch besondere Aufmerksamkeit.
Es geschah jedoch, dass der Standort damit begann, tragbare UKW-Funkgeräte zu testen und zu überprüfen. Ich weiß, dass viele auf diesen Moment gewartet haben und jetzt ist er gekommen. Es war nicht einfach, darauf zu kommen, besonders wenn die Priorität nicht LPD / PMR, sondern CB (27 MHz) ist. Aber das Leben steht nicht still, man muss weitergehen, neue Horizonte öffnen und neue Themen meistern.
Tragbarer Radiosender, was soll das sein? Welche Anforderungen haben Anwender an dieses Kommunikationsgerät? Was sollte an erster Stelle stehen, Zuverlässigkeit, Qualität, Kommunikationsreichweite? All dies bleibt in einer Reihe von Übersichtsarbeiten zu tragbaren Funkstationen in den VHF-Bändern zu klären.
Kenwood TH-UVF5 New ist ein tragbares Dualband-UHF/VHF-Amateurfunkgerät. Und im Gegensatz zu primitiven Si-Bi-Radios ist Kenwood TH-UVF5NEW ein ziemlich komplexes und funktionsreiches Kommunikationsgerät. Sie können eine solche Station, wie es heißt, „in vollem Umfang“ nur nutzen, wenn Sie eine Funkamateurlizenz der Kategorie 4 oder höher und ein Rufzeichen haben. Wenn Sie jedoch kein Rufzeichen und keine Kategorie haben und wenn Sie sich an das Gesetz halten, kann es auch im Low-Power-Modus auf den zivilen PMR-Bändern verwendet werden.
Aussehen
Das Radio kommt in einem schlichten Karton, wie es bei Kenwood, Alinco, Yaesu und anderen japanischen Herstellern üblich ist. Das Design ist minimal, keine grellen Bilder, nur einfarbige Grafiken, alles unterliegt der Ökonomie.
Öffnen wir die Kiste und werfen einen Blick hinein. Was wird uns an der "chinesischen" Abteilung des Unternehmens erfreuen? Im Inneren finden wir alles, was zum Arbeiten notwendig ist. Walkie-Talkie, Akku, Antenne, Ladeschale, Adapter zur Stromversorgung der Ladeschale, Umhängeband und Anleitung.
Radiosender
Der Körper der Station besteht aus hartem, schwarzem, halbglänzendem, kratzfestem Kunststoff. Um den Körper der Station zu zerkratzen oder zu zerbrechen, müssen Sie einige Anstrengungen unternehmen. Auch Fingerabdrücke sind nicht sichtbar. Der Kunststoff sieht recht hochwertig aus und fühlt sich recht angenehm an. Das Gehäusedesign erinnert ein wenig an die Yaesu VX-7R.
Um den Bildschirm wird ein zusätzlicher Rahmen geschraubt, der das Schutzglas des Displays hält. Das Glas selbst wird zusätzlich mit dem Korpus verklebt.
Unter dem Display befinden sich Tastatur, Mikrofon und Lautsprecher. Die Tasten der Tastatur sind aus Hartgummi, sie werden mit einem leichten Klicken deutlich gedrückt, sodass es unmöglich ist, zu verwechseln, ob eine Taste gedrückt wurde oder nicht. Das ist natürlich ein Pluspunkt.
Die Tastatur selbst ist recht komfortabel. Die Beschriftungen der Tasten sind transparent und werden von innen mit weißem Licht beleuchtet. Die Navigationstasten links unterhalb des Displays sind gelb beleuchtet, ebenso wie das Display selbst.
Das LCD-Display ist von vorne gut ablesbar.
Auf der linken Seite des Gehäuses befinden sich eine PTT-Taste und zwei zusätzliche Tasten, von denen eine orange die Taschenlampe einschaltet und die zweite programmierbare standardmäßig die Rauschunterdrückung deaktiviert, sodass Sie die Sendung hören können.
Auf der rechten Seite befindet sich ein Anschluss zum Programmieren und Anschließen eines Headsets, ein Standardformfaktor für Canwood.
Am oberen Ende befindet sich eine Taschenlampe aus herkömmlicher LED, eine kleine Antennenbuchse und ein Lautstärkeregler kombiniert mit der Radio-Ein/Aus-Funktion.
Die Basis der Funkstation ist das Chassis. Das Chassis selbst ist aus Aluminiumguss, unten sind die Innereien der Station zu sehen. Es gibt keinen Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit in das Gehäuse. Dieses Gerät kann nicht als staub-/wasserfest betrachtet werden.
Akku BP-62LH, Lithium-Ionen, Kapazität 2300mAh und Spannung 7,4V. Einigermaßen leicht. Wiegt nur 71 Gramm. Zum Vergleich: Ein 1800-mAh-Akku von Baofeng wiegt 79 Gramm. Grund zum Nachdenken.
Peitschenantenne, Dualband, ausgelegt für Frequenzen 136-174MHz und 400-470MHz. Länge 17cm.
Ein voll ausgestattetes Funkgerät mit Halterung, Umhängeband, Batterie und Antenne wiegt 207,5 Gramm.
Das Ladeglas fällt in keinster Weise auf, außer dass man darin einen Akku ohne Radiosender einlegen kann. Das Licht auf der Vorderseite dient zur Anzeige des Ladevorgangs. rot wenn Ladevorgang läuft, und grün, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
Der Adapter für das Ladeglas liefert eine Spannung von 12V und einen Strom von 750mA. Gleichzeitig wird der Zwischenstecker kurz gemacht und nicht in die Eurosteckdose gesteckt. Das ist ein Minus.
Anleitung nur für Englische Sprache voller Fehler und offenkundig über die Ausgangsleistung von 8 Watt lügen.
Funktionen
Der Sender ist ziemlich voll mit Funktionen, es gibt alles, was Sie zum Arbeiten auf Sendung brauchen, plus kleine Boni in Form eines UKW-Empfängers. Betriebsbereiche UKW-Frequenzen 136 - 174 MHz und UHF 400 - 520 MHz.
Die Grundfunktionen des Radios sind programmierbar, stehen aber auch zur individuellen Anpassung über das Menü und Schnelleinstellungen über das Tastenfeld zur Verfügung.
- Radiomenü.
- Programmierbare Tasten. Standardmäßig schaltet P1 den Empfänger auf eine voreingestellte Frequenz und ermöglicht das Umschalten sowohl zwischen Bändern als auch zwischen voreingestellten Frequenzen innerhalb desselben Frequenzbands. In diesem Modus ist der Empfang auf beiden eingestellten Frequenzen möglich. P2 deaktiviert den Empfang auf einer ausgewählten Frequenz, während der Empfang auf einer anderen Frequenz zugelassen wird. P3 schaltet den WFM-Empfänger ein.
- Tasten für Navigation, Kanalumschaltung und Frequenzabstimmung, je nach gewählter Betriebsart.
- Über die Tastatur können Sie direkt die Empfangs-/Sendefrequenz eingeben oder schnell auf die wichtigsten Funktionen des Radiosenders zugreifen. Schnellfunktionen werden mit der Taste #F aufgerufen. Um auf Schnellfunktionen zuzugreifen, drücken Sie kurz die Taste #F und dann die gewünschte Taste 0-9. Die Taste *v/m schaltet die Station vom Kanalmodus in den Frequenzmodus. Kanäle können vorab über einen PC programmiert werden.
Mit Taste 1 können Sie den Grad der Rauschunterdrückung einstellen. Mögliche Stufen sind 0 bis 9. Bei einem Wert von 0 ist die Rauschsperre deaktiviert.
Mit Taste 2 können Sie die Ausgangsleistung des Funkgeräts einstellen. Mögliche Stufen sind 1 bis 3. 1 minimale Leistung 3 maximale. Leistungsmessungen unten.
Taste 3 schaltet den Frequenz-Scan-Modus ein. Das Scannen erfolgt nur innerhalb des ausgewählten UHF- oder VHF-Bands.
Mit Taste 4 können Sie den Frequenzschritt zum Abstimmen oder Scannen auswählen. Verfügbare Optionen sind 2,5 kHz; 5 kHz; 6,25 kHz; 10 kHz; 12,5 kHz; 25 kHz; 37,5 kHz; 50kHz.
Mit Taste 5 können Sie die Repeater-Shift +/- einschalten. Der Betrag der Repeater-Verschiebung wird im Menü eingestellt.
Mit Taste 6 können Sie schnell Untertöne für Empfang und Übertragung einrichten. Mehrere Elemente sind für die Anpassung verfügbar. AUS - Untertöne sind deaktiviert; Ton – CTCSS-Unterton ist nur für die Übertragung aktiviert; CTCSS – CTCSS-Unterton ist für Empfang und Übertragung aktiviert; d CodE – DCS-Unterton ist nur für die Übertragung aktiviert; dCS – Der DCS-Unterton ist sowohl für den Empfang als auch für die Übertragung aktiviert; t dCS – aktivierter CTCSS-Unterton für die Übertragung und DCS-Unterton für den Empfang; d tSQL – aktivierter DCS-Unterton für die Übertragung und CTCSS-Unterton für den Empfang.
Mit Taste 7 können Sie den VOX-Triggerpegel einstellen. Mögliche Werte sind 1 bis 8.
Mit Taste 8 können Sie den VOX-Modus ein- und ausschalten.
Mit der Taste 9 können Sie die Empfangs- und Sendefrequenzen vertauschen, wenn der Frequenzverschiebungsbetrieb verwendet wird.
Mit der Taste 0 können Sie die Tastatur sperren.
Speisekarte
Die Station verfügt über ein umfangreiches Menü mit 23 Artikeln. Die Menünavigation erfolgt über die Tasten unterhalb des Displays. Eingabe der Parameter mit der Taste # F.
- APO - Automatische Abschaltfunktion. Mögliche Einstellungen, Aus oder Timer in Stunden von 1 bis 15.
- BAT-SA - Batteriesparfunktion. Wenn die Funktion aktiviert ist, funktioniert der Receiver nicht immer, aber zeitweise, sodass diese Funktion den Empfang beeinträchtigen kann.
- BCLO - Sperrfunktion für belegte Kanäle. Wenn im Kanal ein nützliches Signal vorhanden ist, funktioniert die Übertragung nicht.
- T-STOP - Übertragungssperrfunktion. Wenn aktiviert, wird der Sender blockiert.
- RA-DW - Eine Funktion, mit der Sie Kanäle auf Kommunikation überwachen können, wenn der FM-Empfänger eingeschaltet ist.
- TOT - Die Funktion zum Abschalten der Übertragung nach einer bestimmten Zeit. Mögliche Werte sind 1 bis 7 Minuten oder aus.
- BEEP - Tastenpiepser Ein/Aus-Funktion.
- VOICE - Die Funktion der Sprachbegleitung von Benutzeraktionen.
- ABR - Ein-/Ausschaltfunktion der Hintergrundbeleuchtung des Displays und der Tasten Auto - die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich von selbst aus, wenn sie nicht verwendet wird, Cont - die Hintergrundbeleuchtung ist ständig an, Off - die Hintergrundbeleuchtung ist aus.
- LOC - Tastensperre. Selektives Sperren ist möglich. Alle - alle Tasten sind gesperrt; h-s alle Steuertasten sind gesperrt, nur PTT und MON funktionieren; PTT - die PTT-Taste ist gesperrt; Taste - alle Tasten außer PTT, MON, Navigations- und Frequenzsteuerungstasten sind deaktiviert.
- CH-DS - Eine Funktion, mit der Sie den Modus für die Anzeige von Frequenzen und Kanälen auf dem Display auswählen können. FQ - nur Frequenzen; CH - nur Kanäle; FQ-CH – sowohl Frequenzen als auch Kanalnummern; nANE - Kanalmodus.
- OFFSET - Die Funktion zum Einstellen des Frequenz-Offsets für die Arbeit mit Echo-Repeatern.
- OPNMSG - Eine Funktion, mit der Sie beim Einschalten entweder eine Meldung (Hinweis) oder Batteriespannung (DC) oder gar nichts auf dem Display anzeigen können.
- PSD – Eine Funktion, mit der Sie ein Passwort festlegen können, um das Radio einzuschalten.
- DC - Die Funktion zeigt die aktuelle Batteriespannung an.
- SCN MD - Mit dieser Funktion können Sie den Suchmodus für Frequenzen oder Kanäle einstellen. Per Timeout (TO) oder permanent (CO).
- VO-I - VOX-Empf(1-8).
- VO-D - Eine Funktion, mit der Sie die VOX-Ausschaltverzögerung einstellen können (0,5 - 5 Sek.).
- TONE – Eine Funktion, die das Roger Beep-Signal für das Ende der Übertragung einschaltet.
- STE - Eine Funktion, die die Tonunterdrückung am Ende einer Übertragung aktiviert.
- BAND - Eine Funktion, mit der Sie die Bandbreite des Empfangs / der Übertragung einstellen können (WIDE / NARROW).
- DECODE - Subtone-Einstellfunktion. Es schaltet sich ein, wenn Sie den Betriebsmodus mit Untertönen über die Tastatur einstellen.
- ENCODE - Subtone Anpassungsfunktion. Es schaltet sich ein, wenn Sie den Betriebsmodus mit Untertönen über die Tastatur einstellen.
Antenne SWR
Zur Untersuchung der Antenne wurde der Antennenanalysator RigExpert AA-600 verwendet. SWR-Messungen zeigte, dass die Antenne in der Mitte der angegebenen Reichweiten arbeitet, was überhaupt nicht schlecht ist.
Ausgangsleistung
Die Ausgangsleistung der Station ist von minimal bis maximal 3 Stufen einstellbar. Batteriespannung vor der Messung - 8,3 V
Zur Leistungsmessung wurde ein Ständer aus einem REDOT 1050A-Gerät und einem Opek DL-60-Lastäquivalent zusammengestellt
- NIEDRIG VHF (145 MHz) - 0,7 W UHF (433 MHz) - 0,53 W
- MID VHF (145 MHz) -2,1 W UHF (433 MHz) - 1,4 W
- HI VHF (145 MHz) – 4,8 W UHF (433 MHz) – 3,8 W
Die Anleitung besagt, dass die Station bis zu 8 Watt Leistung liefern kann. Dieser Wert wurde jedoch bei keiner der Frequenzen erhalten. Selbst unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Spannung eines geladenen Akkus 8 Volt erreicht, reicht dies nicht aus, um die angegebene Leistung zu erhalten! Lassen Sie sich also nicht von hübschen Zahlen täuschen.
Innen
Das Design der Station ist klassisch. Die elektronische Hauptbefüllung der Station ist auf einem Aluminiumguss-Chassis verschraubt. Und auf das Chassis wird ein Kunststoffgehäuse aufgesetzt.
Empfänger-Eingangsschaltungen.
Das Gehirn des Radiosenders ist der Prozessor und Flash-Speicher. Befindet sich unterhalb des Displays.
Gegossenes Fahrgestell.
Programmierung
Leider habe ich keine Software gefunden, um diesen Radiosender unterwegs zu programmieren. Wenn Sie wissen, wo Sie es herunterladen können, schreiben Sie in die Kommentare, ich werde den Artikel ergänzen.
Ergebnis
Generell hat mir der Kenwood TH-UVF5 New gut gefallen. Trotz seiner zweifelhaften Herkunft und Füllung auf dem RDA-Chip ist dies für sein Geld kein sehr schlechtes Gerät, das die Bedürfnisse selbst der anspruchsvollsten Liebhaber angeschlossener Analogtechnik befriedigen kann. Für den urbanen Einsatz ist dieses Radio nicht sehr gut geeignet. Die Direktumwandlung macht sich durch schlechte Störfestigkeit bemerkbar, aber in der Natur kann sich dieses China-Canwood von seiner besten Seite zeigen. Der Nachteil ist meiner Meinung nach auch ein schlechter Schutz vor Feuchtigkeit und Staub. Den Übersetzern der Anleitung sei noch eine Bemerkung gemacht, stellenweise ist sie völlig nutzlos, da sie überhaupt nichts erklärt und voller Fehler ist. Der Ladeschalenadapter lässt sich nur schwer an moderne Steckdosen anschließen. Ansonsten erfreut Kenwood TH-UVF5 New mit einem nicht schlechten Empfänger, hoher Ausgangsleistung und durchaus komfortabler Steuerung, die allerdings gewöhnungsbedürftig ist.
KENWOOD TH-F5- kompakte multifunktionale tragbare Radiostation mit digitaler Zwei-Prozessor-Steuerung. Dies ist das Basismodell für eine Reihe ähnlicher Kenwood-Walkie-Talkies, deren Bezeichnung TH-F5 enthält.
Der Transceiver arbeitet im gesamten Intervall des Amateur-UHF-Bands: LDP (433-434 MHz), PMR (446 MHz) sowie das europäische FRS / GMRS (462 MHz). Design - langlebiges spritzwassergeschütztes Gehäuse aus Magnesium-Aluminium-Legierung (typisch für die meisten Radiosender TH- und TK-).
Die grundlegenden Unterschiede des KENWOOD TH-F5 zu vielen anderen Modellen der Kenwood TH- und TK-Linie umfassen:
- Eingebautes UKW-Radio (UKW 87,5 - 108 MHz).
- 3-stufige Einstellung der Ausgangsleistung des Senders.
- "Flexiblere" Frequenzrastereinstellungen. Dadurch können Sie das Funkgerät in bereits erstellten Gruppen verwenden, auch mit anderen Arten von Walkie-Talkies.
- Das Vorhandensein einer Repeater-Schicht (als Ergebnis die Fähigkeit, durch einen Repeater zu arbeiten).
Zu den Vorteilen des Kenwood TH-F5 Walkie Talkies sollen auch eine verbesserte Empfängerselektivität gehören, die im Vergleich zu anderen Modellen für eine größere Kommunikationsreichweite sorgt, sowie die Möglichkeit, auch bei starkem Luftstau (z.B. an überfüllten Orten mit unterschiedlichen Radiosender). Es gibt einen Scrambler zum Schutz von Gesprächen (optional) und die Möglichkeit, ein Passwort festzulegen, um das Gerät und den Übertragungsmodus einzuschalten.
Die Radiostation wird durch den Akku mit einer Kapazität von 1800 mAh vervollständigt, der garantiert Offline-Arbeit für bis zu 20 Stunden.
Es gibt mehrere Versionen des KENWOOD TH-F5 Funkgeräts, die sich in Sendeleistung, Funkmodultyp und Batteriekapazität unterscheiden. Neben dem Basismodell (Hauptfoto), dessen Merkmale oben beschrieben sind, gibt es also folgende Modifikationen:
- Eine "vereinfachte" Version mit einem 5-W-Sender und ohne Scrambler (zusätzliches Foto). Veröffentlicht im Jahr 2011
- KENWOOD TH-F5 TURBO - mit 8W Ausgangsleistung.
- KENWOOD TH-F5 VHF - mit VHF-Funkmodul (136-174 MHz).
- KENWOOD TH-F5 DUAL (ein anderer Name ist KENWOOD TH-UVF5) - mehrere Dualband-Funkgeräte (VHF + UHF) mit ähnlichen Eigenschaften von verschiedenen Herstellern. Zuvor wurden diese Transceiver auch unter den Namen KENWOOD TH-FX5 und TH-X5 vertrieben.
KENWOOD TH-F5 EIGENSCHAFTEN:
- LCD-Display mit orangefarbener Hintergrundbeleuchtung
- Einhaltung des Militärstandards MIL STD 810 C/D/E für tragbare Kommunikation
- UKW-Empfänger im Bereich 87,5-108 MHz
- Hintergrundbeleuchtung der Tastatur
- Schwachsignal-Hörfunktion ("Monitor")
- Scrambler (Signalverschlüsselung zum Abhörschutz)
- Programmierbarer Encoder/Decoder
- Voice-to-Transmit-Aktivierung (VOX)
- Passwortschutz
- Speicher für 128 Kanäle (Kanalnamenprogrammierung - 5 Zeichen)
- CTCSS- und DCS-Codes
- Einstellbare Rauschsperre
- Möglichkeit der Sende- und Empfangsfrequenztrennung (Frequenzumkehr)
- Fähigkeit, im Repeater-Modus zu arbeiten
- Anzeige des Pegels des empfangenen Signals / Batterieentladung
- Abnehmbare Antenne (Höhe 85 mm)
- Economy-Modus
- Tastatursperre, auch teilweise
- Möglichkeit der Programmierung vom PC aus
TECHNISCHE DATEN KENWOOD TH-F5 |
|
Frequenzbereich | 400 - 470 MHz |
Anzahl der Kanäle | 128 |
Frequenzgitterschritt | 5 / 6,25 / 10 / 12,5 / 25 / 37,5 / 50 / 100 kHz |
Betriebstemperaturbereich | -10 ... +55 °C |
Essen | Lithium-Ionen-Akku BP-62 (7,4 V / 1800 mAh) |
Maße | 110x55x29mm (ohne Antenne) |
Das Gewicht | 210 g (mit Akku und Antenne) |
Verkaufsstart | 2008 |
SENDER |
|
Ausgangsleistung | 1 / 2,5 / 7W |
Modulation | Schmalband-FM (Typ F3E) |
Frequenzabweichung | bis 5kHz |
OoB-Ebene | -60dB |
Wellenimpedanz | 50 Ohm |
Verbrauch im Sendebetrieb | 0,7 / 1,0 / 1,5 A |
EMPFÄNGER |
|
Empfindlichkeit (bei S/N = 12 dB) | 0,18 µV |
Angrenzende/Bildunterdrückung | 50dB |
NF-Ausgangsleistung | 0,5 W |
Konsum erhalten | 140mA |
Ausstattung : Funkstation KENWOOD TH-F5, Antenne (KRA-5), Akku (BP-62, 7,4V, 1800 mAh), Ladebecher (KSC-5), Ladegerät Netzteil, Clip mit zwei Schrauben (KBH-5) , Anweisung.